make a bet

The fish must also make a bet that who would catch the first people .

鱼一定也在打赌，谁是钓上的第一个人。

Seriously , though , let 's make a bet .

不过说真格的，我们来打赌。

Let 's make a bet on the football match .

我们打赌看这场足球赛谁赢。

Let 's make a bet .

让我们打个赌。

I 'm gonna make a bet you 're hungry Here you go You must be

我敢打赌你饿了

Angel : Let 's make a bet .

尽力去做吧。3.Let'smakeabet.我们来打赌吧。

Now , next time if the ghost appears , you have to make a bet with her .

下次鬼出现时，你要和她打个赌。

My friend said to me : either we make a bet , he one day will rule the stadium .

我对我朋友说：要不，我们打个赌，他终有一天，会统治这个赛场。

I mean do you want to make a bet ? 100 bucks says I beat you to the bottom .

我是说敢打赌吗赌一百块，让你输的落花流水好吧，赌就赌

To make a bet out of this trick just bet that you can bend a cigarette without breaking it .

你可以用这个小伎俩来和别人打赌，你会让香烟弯曲而又不折断它。

Shareholders will therefore need to make a bet on which deal has the best chance of reaping value once the regulators have their say .

因此，股东们需要做出决断，一旦监管部门介入，哪宗交易才最有机会实现价值。

If I have to make a bet , I think of the five , the leading candidate right now is Larry Summers .

如果要赌一次的话，我会选择目前最热门的候选人拉里·萨默斯。

To buy now is to make a bet that the economy will recover faster than most expect , not to snap up a bargain .

因此，目前买进股票，是在押注经济复苏的速度将超出大多数人的预期，而非逢低买进。

But he was so sure that some of his colleagues will drift away from the city in the coming years , that he wanted to make a bet .

但他如此肯定他的一些同事在未来几年将逐渐离开伦敦金融城，以至于他想赌一把。

Make a bet that it is better to do a simple thing today and pay a little more tomorrow to change it if necessary than to do a more complicated thing today that may never be used anyway .

打个赌，今天做件简单的事情明天再稍微改进一下，要比今天做件较复杂的、日后也许再也不会用到的事情要好。

When the probabilities of success are very high , make a big bet .

当成功概率非常高的时候，豪赌一回。

In the real world story of what happened when I decided to make a big bet on myself and

而真实世界的故事中我当时之所以决定赌上我的人生

If you want to make a bigger bet on retail banking , there are few better places than China to do it .

如果你想更多地押注于零售银行业务，还有什么地方比中国更合适？

l 'll make you a bet .

那我们来打个赌

And of course , there are several reasons to lie to pollsters but no reasons to make a money-losing bet .

显然，有很多理由向民意调查者撒谎，但没有理由进行输钱的赌博。

Yet on Wednesday , Fonterra became the latest foreign company to make a new bet that it could turn a profit by bringing safer food to China .

但周三，恒天然成了最新一家重新下注的外国企业，希望能通过给中国带来更安全的食品而获利。

Make a conscious bet on the folks you 're going to work for and your commitment to them will pay off much more than those fluffy perks .

有意识地把你的前程压在那些你打算为之工作的人身上，这种忠诚带来的回报将远远超过那些华而不实的福利待遇。

The mimic can , for example , make a huge bet and then simply go quiet if the bet pays off , making safe , neutral investments until the bonus comes due .

比如，伪装策略可以是：下一个巨额赌注，如果赌注赚了钱，就偃旗息鼓，只进行安全、中性的投资，直到发奖金。

Bill Gross , the manager of the world 's biggest bond fund , has switched gears to make a big bet on mortgage debt , almost tripling his holding of it to more than 60 per cent of the fund .

世界最大债券基金经理比尔•格罗斯（BillGross）已调转方向，重金押注于按揭债务，将其所持的按揭债务增至目前水平的近3倍，占基金总值的60%以上。

Elop 's tenure at Nokia has been controversial , but unlike insiders he had the ability to divorce the company from Symbian and make a much-needed bet on a more viable operating system ( albeit not a very popular one ) .

埃洛普在诺基亚的任职一直饱受争议，但与内部人员不同，他可以使公司放弃塞班，把赌注押在更可行的（虽然并不是很受欢迎的）操作系统上。

Now I 'd like to make a little side bet with you .

现在我想跟你打个小赌。

Intranet boosters argue that low cost and a standard platform make it a smarter bet .

但内部网的支持者则认为，低的成本和标准的平台使内部网成为一种值得下的赌注。